Звіт “Перетин лінії зіткнення: квітень 2019”

Щоденно п’ять діючих КПВВ перетинають десятки тисяч людей. Даний звіт є результатом опитування, яке проводиться з червня 2017 року БФ «Право на захист» на регулярній основі на 5 контрольних пунктах в’їзду-виїзду (КПВВ) до непідконтрольної Урядові України території. Опитування є частиною моніторингу стану реалізації прав осіб, які постраждали внаслідок конфлікту, в рамках проекту «Адвокація та правова допомога внутрішньо переміщеним особам», що реалізується БФ «Право на захист» за підтримки Агентства ООН у справах біженців (UNHCR). Таке опитування має на меті з’ясувати причини, умови та ризики, які супроводжують перетин лінії зіткнення через КПВВ. Зібрана під час опитування інформація допоможе визначити потреби, прогалини та тенденції, а також забезпечити доказову базу для діяльності з адвокації. Пропонуємо ознайомитися із даними за квітень: ▪ КПВВ «Мар’їнка» закрили на п’ять днів внаслідок обстрілу, що стався 5 квітня. Було введено режим «червоний», цивільних осіб евакуювали. ▪ 23 квітня під час проведення дорожніх робіт на КПВВ «Майорське» поблизу намету PUI було знайдено нерозірвану міну. КПВВ не припиняв роботи, міну ізолювали та пізніше вивезли з території КПВВ. ▪ У спекотні дні люди на КПВВ «Станиця Луганська» втрачали свідомість через задуху під навісами (до 20 випадків на тиждень). ▪ Наприкінці місяця монітори повідомили про недостатність питної води на КПВВ «Станиця Луганська» через те, що не були встановлені баки. ▪ ДПСУ продовжує обмежувати рух людей, які перевозять маломобільних осіб між блокпостами КУУТ та НКУУТ за плату. Такі особи змушені проходити велику відстань пішки. Спостерігаючи за процесами перетину та вивчаючи думки людей, які перетинають лінію зіткнення, БФ «Право на захист» сприяє дотриманню законних норм та правил усіма учасниками процесу перетину та покращенню ситуації шляхом надання рекомендацій щодо необхідних змін задля покращення умов обслуговування осіб, які перетинають КПВВ. Завантажити звіт: КПВВ Звіт - Квітень 2019 Tens of thousands of people cross the five operating EECPs every day.This report is based on the results of a survey conducted by the Charitable Foundation «The Right to Protection» (R2P) at the five entry-exit checkpoints (EECPs) to enter the non-governmentcontrolled area (NGCA) and administered on a regular basis since June 2017. The survey is a part of the monitoring of violations of rights of conflict-affected populations within the framework of the project «Advocacy, Protection and Legal Assistance to the Internally Displaced Population of Ukraine» implemented by R2P with the support of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR). The purpose of the survey is to explore reasons and concerns of those travelling from the NGCA to the government-controlled area (GCA), as well as conditions and risks associated with crossing the line of contact through EECPs. The information collected in the survey helps identify needs, gaps and trends, and provides an evidentiary basis for advocacy efforts. April data: ▪ Marinka EECP was closed for five days due to the shooting on April 5. Red alert mode was imposed, all civilians were evacuated. One SBGS serviceman was wounded. Hnutove EECP was closed due to the reconstruction from April 5 to 8. As the two EECPs did not operate, lines at Maiorske and Novotroitske had increased. ▪ On April 23 during the road repair works an unexploded mine was found near PUI tent at Maiorske EECP. The EECP continued its operation, the mine was isolated and then removed from the EECP. ▪ Due to the temperature increase and stuffiness under the sheds, people at Stanytsia Luhanska EECP were fainting (up to 20 persons per week). ▪ By the end of the month monitors reported about the lack of potable water at Stanytsia Luhanska as the water tanks were not installed yet. Monitors at Marinka EECP noted the lack of technical water: sometimes the water pump cannot cope with the high demand. ▪ SBGS at Stanytsia Luhanska continues to restrict the movement of people who provide transportation between the GCA and NGCA checkpoints for persons with impaired mobility for a fee. Due to the restrictions these people have to walk a great distance themselves. By observing the crossing processes and studying opinions of persons crossing the line of contact, R2P contributes to monitoring the protection environment and respect for civilians’ rights in the crossing process. Download: EECP Report - April 2019