Monitoring of the implementation of the MTOT Order № 39

До вашої уваги - Моніторинг імплементації наказу МТОТ № 39 про затвердження переліку та обсягів товарів, дозволених для переміщення до/з гуманітарно-логістичних центрів та через лінію зіткнення, підготовлений БФ «Право на захист». Цей звіт підготовлений за результатами моніторингу імплементації Наказу Міністерства з питань тимчасово окупованих територій та внутрішньо переміщених осіб України № 39 «Про затвердження Переліку та обсягів товарів, дозволених для переміщення до/з гуманітарно-логістичних центрів та через лінію зіткнення». Моніторинг має на меті відобразити фактичну ситуацію з реалізацією права громадян (зокрема мешканців тимчасово окупованих територій) на свободу пересування та на вільне володіння своїм майном, враховуючи особливості правового режиму перетину лінії зіткнення у Донецькій та Луганській областях, а також практику застосування чинного законодавства органами державної влади, що здійснюють контроль за переміщенням осіб та товарів через лінію зіткнення. Моніторинг проводився БФ «Право на захист» в рамках проекту «Надання багатогалузевої гуманітарної допомоги постраждалому від конфлікту населенню Східної України», який реалізується БФ «Право на захист» за фінансової підтримки Європейської комісії в рамках цивільного захисту та гуманітарної допомоги Європейського союзу в межах консорціуму ACCESS та за участі проекту «Адвокація, захист та правова допомога ВПО», який реалізує БФ «Право на захист» за підтримки Агентства ООН у справах біженців (UNHCR). Документ доступний українською та англійською мовами.  R2P presents Monitoring of the implementation of the MTOT Order № 39 on approval of the list and volumes of goods allowed to be moved to/from humanitarian and logistics centers and across the line of contact. This report was prepared on the basis of monitoring of the implementation of the Order of the Ministry of Temporarily Occupied Territories and Internally Displaced Persons № 39 On Approval of the List and Volumes of Goods Allowed for Movement to/from Humanitarian and Logistics Centers and Across the Line of Contact. This monitoring aims to reflect the actual situation with the realization of the rights of citizens (in particular residents of temporarily occupied territories) to freedom of movement and free enjoyment of their property, while considering the peculiarities of the legal regime of crossing the line of contact in Donetsk and Luhansk regions, as well as the practical implementation of the legislation currently in force by public authorities exercising control over the movement of persons and goods across the line of contact. This monitoring was carried out by the Charitable Fund «Right to Protection» (R2P) under the project «Provision of Multi-Sectoral Humanitarian Assistance to Conflict-Affected Populations in Eastern Ukraine» which is implemented by R2P with the financial support of the European Commission, within the framework of civil protection and humanitarian assistance of the European Union within the ACCESS consortium, and with the participation of the «Advocacy, Protection and Legal Assistance to IDPs» project implemented by R2P with the support of the UN Refugee Agency (UNHCR). The document is available in Ukrainian and English.