R2P report ‘Crossing the line of contact’ for January 2019

Пропонуємо до вашої уваги моніторинговий звіт «Перетин лінії зіткнення через КПВВ» за січень 2019 року. В основу звіту покладені дані візитів на п’ять контрольних пунктів в’їзду-виїзду (КПВВ) в травні 2019 року. Більше статистичних даних можна знайти за посиланням. ▪ 4 смертельні випадки сталися на КПВВ «Станиця Луганська» на КУУТ. ▪ Ковзке дорожнє покриття було причиною травм на різних КПВВ. ▪  Реконструкція, що триває, продовжує спричиняти незручності на КПВВ «Гнутове» та «Майорське». Документ можна завантажити англійською та українською мовами.Today we present the report ‘Crossing the line of contact’ for January 2019. It is based on data collected during  visits to the five entry-exit checkpoints (EECPs) in January 2019. More statistical data can be found on the Eastern Ukraine Checkpoint Monitoring Online Dashboard. ▪  4 fatalities took place on the GCA side of Stanytsa Luhanska EECP. ▪  Slippery roads caused injuries on different EECPs. ▪  The ongoing reconstruction was continuously causing inconveniencesat Hnutove and Maiorske EECPs. The document can be downloaded in English and Ukrainian.