Зробити донат

Села Невельське та Первомайське Ясинуватського району. Холодна осінь у зруйнованих будинках

24 жовтня 2016

Співробітник БФ «Право на захист» Марина Кравчина у супроводі офіцерів групи ЦВС м. Авдіївка здійснила поїздку до сел Невельське та Первомайське Ясинуватського  району. Села розташовані на лінії розмежування і у мешканців назбиралося багато питань юридичного характеру. Наприклад, питання щодо відшкодування збитків за зруйноване житло, відновлення втрачених під час обстрілів документів, оформлення спадщини та опікунства, виплата пенсій. Крім того, як зазначила  Марина Кравчина, місцеві жителі дуже потребують медикаментів, непродовольчої допомоги (подушки, ковдри, теплий одяг), вугілля та дрова. Село Невельське. До початку АТО в селі проживало 250 мешканців. Зараз залишилося всього 44 особи. Здебільшого це жінки пенсійного віку. Невельське розташоване у 34 км до райцентру, смт Очеретино, і у 5 км до непідконтрольної Уряду України території. Вибухи чути кожну ніч. Останній обстріл по селу був 29 червня 2016 року. Через чисельні прямі влучення по житлових будинках були поранені місцеві жителі. Сьогодні з 87 будинків часткового або капітального ремонту потребують 72. Наразі ще жодна гуманітарна організація не надавала допомогу з відновлення постраждалих будинків. Люди самотужки намагаються полагодити свої оселі, беручи цеглу та дошки із зруйнованого тваринного комплексу, що розташований за селом. Навколо села поля заміновані, але попереджувальних табличок немає. Село Первомайське. До початку АТО в селі проживало понад 2 000 мешканців. Зараз залишилося 1 580 осіб. Первомайське розташоване у 34 км до райцентру, смт Очеретино, і у 6 км до непідконтрольної Уряду України території. Останній обстріл по селу був у ніч з 3 на 4 червня 2016 року. Тоді по селу було випущено понад 40 мін (80, 120 та 150 калібру).  Багато прямих влучень у житлові будинки. Наразі 30 будинків потребують капітального ремонту та 120 – часткового.[/vc_column_text] [/vc_column_text]An employee of the CF “Right to Protection” Maryna Kravchyna, accompanied by officers of the CMC Group CVS in Avdiyivka made a trip to the villages Nevelske and Pervomayske in Yasynuvatskyi district. The village is located at the demarcation line and the residents have accumulated lots of legal questions. For example, the issue of compensation for the destroyed houses, restoring documents lost during the attacks, inheritance and guardianship, payment of pensions. Moreover, as Maryna Kravchyna noted, the locals really need medication, non-food aid (pillows, blankets, warm clothing), coal and wood. The village Of Nevelske. Before the ATO the village was populated with 250 inhabitants. Now there are only 44. Mostly they are women of retirement age. Nevelske is located 34 km from the district centre, Ocheretyno, and 5 km from the territory not controlled by the Ukrainian Government. Explosions can be heard every night. The latest shelling of the village was on June 29th, 2016. Due to numerous direct hits into houses local residents were injured. Today, among 87 buildings 72 require partial or capital repairs. By now, no humanitarian organization has provided assistance in recovering the affected houses. People are trying to repair their homes on their own by taking bricks and boards from the destroyed animal complex, which is located outside of the village. Fields around the village are mined, but there no warning signs there. The village Of Pervomayske. Before the ATO more than 2 000 inhabitants lived in the village. Now there are 1 580 left. Pervomayske is located 34 km from the district centre, Ocheretyno, and 6 km from the territory not controlled by the Ukrainian Government. The latest shelling of the village was the night from June 3rd to 4th, 2016. More than 40 shells (of 80, 120 and 150 bore) were unleashed onto the village.  Many direct hits to residential buildings. Currently 30 homes require capital repairs and 120 need partial repairs.[/vc_column_text] [/vc_column_text]